A Nagy Medve (Ursa Major) csillagképben mintegy 50 millió fényévre található meg a teljesen átlagos, nem túl látványos NGC 3079 katalógusszámú spirálgalaxis. A galaxis éle egy kereszt formájú csillagalakzat felé mutat, melynek egyik tagja nem csillag, hanem egy 8.7 milliárd fényév távolságban lévő kvazár.
A mi Napunk körülbelül 4.6 milliárd éves. Vagyis az a kvazárból származó néhány foton, amit a kis öt centis távcső detektált, majdnem kétszer annyi ideig utazott felénk az Univerzumban, mint a Nap életkora. Valahol félúton, tőlünk 3.7 milliárd fényévre a kvazár fényét megkettőzte egy gravitációs lencseként viselkedő elliptikus galaxis. Ezt a kettősséget 1979-ben fedezték fel, így a Q0957+561 lett az első megtalált gravitációs lencse.
A kvazár két komponensének fényessége 16.5 valamint 16.7 magnitúdó. A halványabb (bal oldali) tag fotonjai hosszabb utat jártak be a gravitációs lencse torzítása miatt, így a fénye 417 nappal el van maradva a jobb oldali komponens fényéhez képest. Tiszta időutazás! :)

416 x 10 sec